Ms. Chin’s Bedtime Mandarin Episodes

Learn Taiwanese Mandarin in Your Sleep

I’m Ms. Chin from Taipei. I speak in natural, gentle Mandarin about daily life and reflections so you can improve your Chinese listening through immersion.

Drift off with real Taiwanese Mandarin, then follow along when awake with interactive study guides that help you move from “I understood that” to “I can say something like that.”

讓我無聊的日常與思緒，陪你入睡。

Listen on Spotify Listen on Apple Podcasts

Latest episode

怎麼使用學習講義 How to use the study guides

用第 28 集的一小段試試看：從聽懂故事，到說出自己的想法。

Study guides are Chinese-first, with pinyin, zhuyin, and English available when you need help.

  1. 聽與讀 Listen & read

    先聽，再對照逐字稿。遇到不熟的字，可以打開讀音。

    你想要知道後續的劇情的話，就要回頭去翻原作。

    聽聽這一段 →

  2. 留意用法 Notice

    把剛剛聽到的說法拆開來看。

    回頭去翻原作

    回去找原來的作品來看。 這裡的「翻」是翻閱、閱讀的意思。動畫還沒把故事演完，所以她想找原作，繼續看後面的劇情。

    看看詞句解析 →

  3. 換你說說看 Make it yours

    想一想，你平常喜歡做什麼？你可以怎麼利用這個興趣，讓自己多接觸一點中文？

    不如用這個機會，……

    看看參考答案

    我最近很喜歡看台灣的料理影片，不如用這個機會，學幾個跟做菜有關的中文單字。

    換你說說看 →

  4. 回顧內容 Review

    用一題確認自己聽懂了什麼，選完就能看解釋。

    Ms. Chin 為什麼決定看日文原版漫畫？

    去選選看 →